Désarmement des gangs : le général Heleno précise sa pensée

Le commandant militaire brésilien de la Minustah, le général Augusto Heleno, estime que l’agence Reuters a mal rapporté ses déclarations, le jeudi 2 décembre, devant le Parlement de son pays relatives au rôle des forces de l’Onu par rapport aux gangs armés. Le chef des casques bleus, selon Reuters, avait indiqué que les troupes onusiennes en Haïti n’étaient pas là pour utiliser la violence contre les gangs armés qui terrorisent la population de Port-au-Prince depuis le 30 septembre. Ces propos ont provoqué un tollé au sein de la société haïtienne. Dans une interview accordée à Radio Métropole, ce mardi 7 décembre 2004, le général Heleno a précisé qu’il ne fallait pas utiliser la violence de « manière indiscriminée ». Augusto Heleno ajoute qu’il doit agir selon sa conscience et réaffirme que la solution aux problèmes de la violence dans les bidonvilles est complexe. Interrogé sur la dénonciation des pressions exercées par les Etats-Unis, la France et le Canada pour combattre les chimères lavalas, le général Heleno s’est contenté de dire que sa déclaration a été déplacée de son contexte. Le chef militaire brésilien en profite pour qualifier d’injustes les déclarations des responsables policiers selon lesquelles la Minustah n’appuie pas suffisamment la PNH dans les zones de tension. Augusto Heleno rejette une fois de plus toute comparaison entre Haïti et l’Irak et dénonce l’appellation « Opération Bagdad » donnée par les activistes armés lavalas à leur mouvement violent qui a déjà fait plusieurs dizaines de victimes à la capitale depuis le 30 septembre. Le général Heleno soutient que la Minustah ne peut pas résoudre le problème de violence en Haïti du jour au lendemain. Des élections générales doivent se dérouler en Haïti, l’an prochain. Le mandat de la Minustah vient d’être reconduit par le Conseil de sécurité de l’ONU pour une période de 6 mois. Le secrétaire général, Kofi Annan, a recommandé, dans un rapport récent, de prolonger le mandat de la Minustah jusqu’au 31 mai 2006.