La cour de cassation a déporté le dossier de Clifford Brandt au tribunal de première instance de Port-au-Prince, annonce le doyen Bernard Saint-Vil. Lors d’une interview spéciale Bernard Saint-vil a précisé que le dossier est actuellement au niveau du parquet avant d’être transféré au tribunal pour distribution. Le doyen Bernard Saint-Vil précise également sera jugé après la réouverture des tribunaux. Une série d’audiences spéciale a été organise au niveau de la prison civile de Port-au-Prince pénitencier depuis environs deux semaine dans le cadre de l’opération « coup de point » en vue de réduire le nombre de détenus en détention préventive prolongée. C’est ce qu’a annoncé le doyen du tribunal première instance de Port-au-Prince maître Bernard Saint-Vil qui précise que des libérations ont étés effectues au terme de ces audiences. EJ/Radio Métropole Haïti