En début de semaine, le chef de l’état, René Préval a effectué des visite d’évaluation sur deux sites de travaux de réhabilitation du réseau routier national.A Miragoane, le débordement de l’étang a rendu la route nationale # 2 impraticable alors que le débordement du lac Azueï a endommagé la route internationale au niveau de Malpasse.Des équipes du Centre National des équipements (CNE) sont à pied d’œuvre depuis plusieurs semaines sur ces deux sites en vue de faciliter la circulation des biens et services dans la péninsule du sud et à la frontière. Le maire de Ganthier, Ralph Lapointe, affirme que le président Préval a pu constater le travail réalisé par les techniciens du CNE. » Les véhicules haïtiens et dominicains peuvent à nouveau utiliser la route de Malpasse parce que l’eau du lac ne recouvre plus la chaussée « , dit-il faisant remarquer que les activités commerciales ont repris dans la région frontalière. Au début de ce mois, le directeur de la Douane de Malpasse, Jeantal Clervil, avait indiqué que les recettes douanières pourraient diminuer en raison de l’inondation de la route. Le mardi 28 octobre, le chef de l’état avait réalisé une visite d’inspection des travaux de construction d’un tronçon de 7 kilomètres à Miragoane.Cette déviation permettra aux automobilistes d’éviter l’ancienne route inondée par l’étang de Miragoane lors des récents cyclones. Au cours de sa visite le chef de l’état n’avait pas voulu répondre aux questions des journalistes relatives à l’état de cette route. Si certains chauffeurs de transport en commun saluent l’action du CNE d’autres réclament des travaux supplémentaires tel l’application d’une couche d’alsphate pour empêcher une dégradation accélérée.