L’activité sismique à la frontière entre l’Équateur et la Colombie est liée à ce qu’on appelle un cluster de volcan.Tout le système de volcans du sud de Colombie connait un regain d’activités, particulièrement à la frontière avec l’Équateur. Le tremblement de terre de ce jeudi 1er mai à la frontière entre l’Équateur et la Colombie a été de magnitude 5.0, telle que mesurée par l’Institut de Géophysique de l’École Polytechnique National de l’Équateur (IGEPN).Les volcans « Chiles », « Cerro Negro », « Nevado del Huila », « Volcán Puracé », « Galeras », « Cumbal », « Chiles » y « Azufral », sont concernés par ce changement de comportement. Pour l’observateur Rodger Wilson, « apparemment, les tremblements de terre sont centrées sous le Volcan Chiles, mais Cerro Negro se déforme. C’est un peu inquiétant, car il devient plus difficile de prévoir une zone d’évacuation prospective. Aussi le cluster de volcan Chiles-Cerro Negro-Cumbal où toutes les cônes manifestent des troubles accrues avec, relativement, les grands événements sismiques de magnitude qui ont eu lieu jusqu’à présent. »Ce qui suggère une certaine interconnexion magmatique … pas bon! » HA/radio Métropole Haïti